Hospital Grade Breast Pump Rental Agreement

We offer hospital grade breast pumps, on a rental basis. We reserve the right to refuse to provide rental equipment in our discretion, but when we do, these terms apply to the rental, and by accepting the equipment you agree to these terms in addition to our Terms of Service and to those Terms of Sale as may apply to delivery of Hospital-Grade Breast Pump Rental Equipment:

1. You hereby authorize Acelleron to charge your credit card (plus tax if applicable) for the rental period, any accessories you selected, and any ongoing monthly charges past the rental period as initially specified on your order form.
2. You will be charged and agree to pay the full retail price (plus tax, if any) for any equipment not returned to Acelleron when the rental agreement is terminated. The full retail price of a hospital grade breast pump may be as high as $2,224.99, plus tax.
3. Rental equipment will be used with reasonable care, not altered or modified, and will be returned in good condition (normal wear and tear excepted). All equipment must be returned in clean condition or a $25 cleaning fee will be assessed by Acelleron and charged to your credit card.
4. You will follow all manufacturer’s instructions, and observe all warnings and restrictions on use provided in the operating manual or otherwise provided to you by the manufacturer or by Acelleron.
5. You will promptly report to Acelleron of any malfunctions or defects in rental equipment so that repair or replacement can be arranged.
6. You will provide Acelleron or its designated service provider access to all rental equipment for repair or replacement, maintenance, and/or pick-up of the equipment. We will advise you of the need for such service and identify the service provider in advance, for your security.
7. You will keep the equipment in your possession at all times and will store it at the address to which it was delivered, unless otherwise authorized in writing (which may be by e-mail) by Acelleron.
8. You will notify us if you are hospitalized, or if there is any change in your address, telephone number, or when the need for the rental equipment no longer exists.
9. You agree to pay the full retail price (plus tax, if any) of any rented equipment damaged, destroyed, or lost due to misuse, abuse or neglect, or modified without our prior written consent, or lost for any other reason.
10. You will not modify the rental equipment without our advance written authorization to do so. If you do modify it, any authorized modification shall belong to the titleholder of the equipment unless you purchase the equipment and pay for it in full.
11. Title to all rental equipment and all parts thereof shall remain with Acelleron or its supplier at all times unless the equipment is purchased and paid for in full.
12. Acelleron does not insure rental equipment after delivery to you and is not responsible to you or any other person for any personal injury or property damage related directly or indirectly to any rental equipment; including that caused by use, misuse or improper functioning of the equipment; your acts or omissions or the acts or omissions of any other person or entity, by any negligent or criminal act on your part or the part of any other person or entity, or which may be suffered through war, civil unrest or riot, insurrection, fire, weather event, act of God, or any other circumstance outside the control of Acelleron.
13. Notwithstanding anything to the contrary in the Dispute Resolution Section of our Terms of Service, or our Privacy Policy, you agree that Acelleron or its supplier or collection agent may obtain one or more credit reports in the event of overdue payments or failure to return equipment.
14. The following Terms of Sale apply to the rental of equipment:
    Section 3: Customer Service: Hours of Availability
    Section 5: Instructions for set up for equipment
    Section 6: Safety Precautions
    Section 7: Emergency or Natural Disaster
    Section 8: Customer Suggestions or Complaints
    Section 9: Customer Bill of Rights and Responsibilities
    Section 10: HIPAA Notice and Privacy Policy
    Section 11: DME Supplier Standards
    Section 12: Resources
    Section 13: Manufacturer Phone Numbers and Websites
    Section 14: How to Contact Us

Contrato de alquiler de extractor de leche de grado hospitalario

Ofrecemos extractores de leche de grado hospitalario, en régimen de alquiler. Nos reservamos el derecho de negarnos a proporcionar equipos de alquiler a nuestra discreción, pero cuando lo hacemos, estos términos se aplican al alquiler y, al aceptar el equipo, usted acepta estos términos, además de nuestros Términos de servicio y los de acelleron.com/ condiciones de venta que puedan aplicarse a la entrega de equipos de alquiler de extractores de leche de grado hospitalario:

1. Por la presente autoriza a Acelleron a cargar su tarjeta de crédito (más impuestos si corresponde) por el período de alquiler, cualquier accesorio que haya seleccionado y cualquier cargo mensual en curso después del período de alquiler como se especificó inicialmente en su formulario de pedido.
2. Se le cobrará y aceptará pagar el precio minorista total (más impuestos, si corresponde) por cualquier equipo que no se devuelva a Acelleron cuando finalice el contrato de alquiler. El precio minorista total de un extractor de leche de grado hospitalario puede ser tan alto como $ 2,002.49, más impuestos.
3. El equipo de alquiler se utilizará con un cuidado razonable, no se alterará ni modificará, y se devolverá en buenas condiciones (salvo el desgaste normal). Todo el equipo debe devolverse limpio o Acelleron cobrará una tarifa de limpieza de $ 25 y se cargará a su tarjeta de crédito.
4. Seguirá todas las instrucciones del fabricante y observará todas las advertencias y restricciones de uso proporcionadas en el manual de funcionamiento o que le proporcione el fabricante o Acelleron.
5. Informará de inmediato a Acelleron sobre cualquier mal funcionamiento o defecto en el equipo de alquiler para que se pueda organizar la reparación o el reemplazo.
6. Proporcionará a Acelleron o su proveedor de servicios designado acceso a todo el equipo de alquiler para su reparación o reemplazo, mantenimiento y / o recogida del equipo. Le informaremos de la necesidad de dicho servicio e identificaremos al proveedor del servicio con anticipación, para su seguridad.
7. Mantendrá el equipo en su poder en todo momento y lo almacenará en la dirección a la que fue entregado, a menos que Acelleron autorice lo contrario por escrito (que puede ser por correo electrónico).
8. Nos notificará si está hospitalizado o si hay algún cambio en su dirección, número de teléfono o cuando ya no exista la necesidad del equipo de alquiler.
9. Acepta pagar el precio minorista total (más impuestos, si corresponde) de cualquier equipo alquilado dañado, destruido o perdido debido al mal uso, abuso o negligencia, o modificado sin nuestro consentimiento previo por escrito, o perdido por cualquier otro motivo.
10. No modificará el equipo de alquiler sin nuestra autorización previa por escrito para hacerlo. Si lo modifica, cualquier modificación autorizada pertenecerá al titular del equipo, a menos que compre el equipo y lo pague en su totalidad.
11. La propiedad de todo el equipo de alquiler y todas las partes del mismo permanecerá en manos de Acelleron o su proveedor en todo momento, a menos que el equipo se compre y se pague en su totalidad.
12. Acelleron no asegura el equipo de alquiler después de la entrega a usted y no es responsable ante usted o cualquier otra persona por cualquier lesión personal o daño a la propiedad relacionado directa o indirectamente con cualquier equipo de alquiler; incluido el causado por el uso, mal uso o funcionamiento inadecuado del equipo; sus actos u omisiones o los actos u omisiones de cualquier otra persona o entidad, por cualquier acto negligente o criminal por su parte o por parte de cualquier otra persona o entidad, o que pueda ser sufrido por guerra, disturbios civiles o disturbios, insurrección, incendio, evento meteorológico, caso fortuito o cualquier otra circunstancia fuera del control de Acelleron.
13. Sin perjuicio de cualquier disposición en contrario en la Sección de resolución de disputas de nuestros Términos de servicio, o nuestra Política de privacidad, usted acepta que Acelleron o su proveedor o agente de cobranza pueden obtener uno o más informes de crédito en caso de pagos atrasados ​​o falta de devolución. equipo.
14. Las siguientes Condiciones de venta se aplican al alquiler de equipos:
    Sección 3: Servicio al cliente: Horas de disponibilidad
    Sección 5: Instrucciones para la configuración del equipo
    Sección 6: Precauciones de seguridad
    Sección 7: Emergencia o desastre natural
    Sección 8: Sugerencias o quejas del cliente
    Sección 9: Declaración de derechos y responsabilidades del cliente
    Sección 10: Aviso de HIPAA y política de privacidad
    Sección 11: Estándares para proveedores de DME
    Sección 12: Recursos
    Sección 13: Números de teléfono y sitios web del fabricante
    Sección 14: Cómo comunicarse con nosotros

ME1 36604761v.1